Petit lexique d’acronymes pour les joueurs débutants à Leagues Of Legends.  Le tout premier à connaitre et pas le moindre est bien évidement le nom en lui même LoL (Leagues of Legends) = vous évitera de passer pour le dernier des mohicans lors de vos discussions mondaines.

Quelques règles de survie de base pour la sélection du héro :

Tank = Gros bourrin plein de Points de Vie et de défense (en général c’est à vous d’engager les combat d’équipes ou faire l’appât pour vos lopettes d’assassins)

Support = Soigneur, ou poseur de bouclier, protégeant leurs équipes ou ralentissant étourdissant les ennemies

Carry = Le type qui fera la différence plus tard, avoir un carry bien monté vous assure presque une victoire sans concession, le type qui vous supprime une tour en 10s, et vous tue toute une équipe sans crever

Jungler = Le type qui ira farmer des monstres dans la jungle (assez intéressant pour avoir du gank très tôt, et une différence de Lvl intéressante en début de partie)

Solo = En général lorsqu’un Jungler est défini il faut trouver quelqu’un capable de tenir une ligne contre deux adversaires, ou palier la déconnexion d’un joueur (il est en général sur la ligne Top de la carte)

Top = C’est la ligne en haut de la carte

Middle = Ligne du milieu de la carte

Bot = Je vous le donne en mille… La ligne en bas de la carte

Une fois votre héro sélectionné on risque de vous parler de AD, AP, CC, ranged, etc.

AD = Attaque damage (dégâts physique)

AP = Attaque power (dégâts Magique)

CC = Close Combat (corps à corps)

Ranged = archer, mage à distance

CS = Critical Strike (Coups critique)

Mr = Magic résistance

Main Tank = Tank principal

Off Tank = Tank secondaire, ce n’est pas votre spécialité, mais votre héro a des capacités pouvant l’aider à tenir facilement contre un ennemie

Bon on est presque prêt a lancer la partie, il reste plus qu’à choisir ses sorts, en générale de la traduction anglaise, donc je passe outre.

La partie commence un peu de Vocabulaire in game.

Noob = comme dans tous les jeux, débutant spotted

Feeder = nourrir gracieusement l’ennemie en Xp et gold gratuit (très mal vu)

Rambo = Ce joueur pense un peu trop qu’il est indestructible et prend des risques non mesurés

Team fight = Combat équipe contre équipe, en général quasiment tous les joueurs sont en train de se mettre sur la gueule

Ace = Tout les joueurs ennemis sont mort

Penta = un joueur a tué les 5 joueurs ennemis lui-même d’affilé en très peu de temps

Bd, Back door = Passer derrière la ligne de front pour faire une percé dans la base ennemie

Dragon = Le monstre neutre au centre bas de la carte (rapporte pas mal d’argent à toute l’équipe)

Blue = Golems donnant le Buff bleu remontant le mana et réduisant les délais de récupérations

Red = Seigneur des rats, donnant le Buff rouge, ralentissant l’ennemi et le faisant brûler à chaque attaque

Baron = Le monstre neutre au centre haut de la carte, donnant le buff baron (augmente presque toutes les stats)

Ward = poser une balise sur la carte pour révéler les unités ennemis qui vont passer par là

Ward bushe = Poser une balise dans un buisson pour voir les unités qui s’y cache

Focus = unité à viser en priorité

Gank = provoquer le surnombre ou surprendre l’ennemi afin de le tuer

pull = attaquer un ennemi pour recevoir l’agro (le monstre vous attaquera en priorité)

Scout = partir en éclaireur pour vérifier s’il y a des ennemis

Retard = attardé, semble être c’est dernier temps l’insulte à la mode

Feed = joueur se laissant tuer un peu trop facilement

Def =jouer sous couvert d’une tour

Push = faire une percé sur une ligne pour détruire les tours ou l’inhibiteur ennemi

Je pense avoir déblayé une bonne partie du terrain, mais il reste beaucoup à faire, mais seul l’expérience et une bonne connaissance de l’anglais et de Google vous permettra sans aucun doute de lever le voile sur les propos des joueurs pensant qu’inventer des mots ou des acronymes permettront de confondre les débutants des joueurs expérimentés.

Mise a jour (merci à Renaud) :

CC = peut aussi etre utilisé pour le crowd control (gestion de foule, pour des heros avec des capacité pour grab stunt push ou autre), certain FR l’utilise également pour dire coups critiques

SS MIA MISS = le ou les joueurs présent sur ma ligne (lane) sont absent, et risque de faire un gank quelques part

Chase = prendre en chasse un ennemi jusqu’à le tuer peut importe les risques

Dive = attaquer un ennemi dans la zone d’attaque d’une tour

Bait = servir d’appât pour attirer l’ennemi

B = reviens, recule, rentre littéralement « back »

BRB = je rentre à la base

CD = cooldown temps de recharge « relance » d’un sort

 Build = façon dont le héros est « monté » dans son intégralité (sorts, objets, maîtrises…)

GL, HF= good luck, have fun; bonne chance, amusez-vous bien

GG= Good Game, « Jolie partie », pour féliciter les adversaires

BG=Bad Game, « je suis trop dégouté et je suis sur que ce n’est pas de ma faute », pour narguer les adversaires en dénigrant leurs victoires (très à la mode en ce moment)