n00b : abbréviation de newbie, peut se traduire par « débutant ». Ici, les « 00 » remplacent « oo », on devrait donc écrire « noob », mais la coutume veut que l’on utilise ici le l33tspeak, un langage spécial geek, mais qui sera sujet d’un autre article.

Il est normal d’être un n00b lorsque l’on débute dans un jeu/programme/sport, il est plus inquiétant de l’être encore après une pratique assidue de cette discipline…

Mise en situation :
« – Hier, on a fait ZF avec un n00b, il a ouvert une tombe et 30 Undead ont pop, on s’est fait aggro. »